Traductions de „izobilje“ dans le dictionnaire slovène » français

izobílj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

izobilje

abondance f

živeti v izobílju

vivre dans l'opulence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi izobilja dostopnih informacij, se od 1970. let razvijajo tehnike pridobivanja znanja (relevantnih informacij) iz prekomerne količine elektronskih informacij.

sl.wikipedia.org

Pogosto se prehranjujejo na gorskih območjih v bližini čred, kjer se nevretenčarji pojavljajo v izobilju.

sl.wikipedia.org

Upodobljena je z rogom izobilja, sadeži in otroki.

sl.wikipedia.org

Na kipih je upodobljena z oljčno vejico, rogom izobilja (cornucopia) in žezlom.

sl.wikipedia.org

Glede na doslej rečeno moramo biti v »službi življenja«, da bi ga imeli v izobilju.

sl.wikipedia.org

Razlog je bil tudi slab finančni položaj ljudi, ki so hoteli popestriti svoj jedilnik z mesom, ki ga takrat ni bilo v izobilju.

sl.wikipedia.org

Vso politično oblast sta imela plemstvo in duhovščina, predstavniki teh slojev so živeli v izobilju, večina kmečkega prebivalstva pa v revščini.

sl.wikipedia.org

Ni plovna in je znana po svojem izobilju lososov.

sl.wikipedia.org

V tropskem zemeljskem pasu, kjer je v izobilju vlage, so poznani epifiti kaktusi, orhideje in bromelije.

sl.wikipedia.org

Stolnica je med francosko revolucijo ušla uničenju, vendar je bila de-kristanizirana in več let spremenjena v tempelj izobilja.

sl.wikipedia.org