Traductions de „izobraževati“ dans le dictionnaire slovène » français

izobraž|eváti (se) <izobražújem; izobraževàl> imperf VERBE trans, pron

izobraževati (se)

(se) former

izobraževati (se)

(s')instruire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pred letom 2002 so imeli ločene prve šole v katerih so se izobraževali otroci stari med 3 in 7 let.

sl.wikipedia.org

Na njej so se izobraževali višji artilerijski častniki.

sl.wikipedia.org

Tako so se izobraževali zdravniki, stomatologi, medicinske sestre, fizioterapevti, delovni terapevti, babice, sanitarni inženirji, inženirji radiologije, inženirji ortopedske tehnike.

sl.wikipedia.org

Izobraževal se je zasebno, delno zaradi slabšega zdravja in delno da je bil lahko tajnik svojemu očetu, ki je oslepel.

sl.wikipedia.org

Na njej so se izobraževali višji zračnoobrambni častniki.

sl.wikipedia.org

Nato je vstopil v umetniško šolo sirotišnice, kjer se je učil risati, in se sistematično izobraževal v zahodni umetnosti.

sl.wikipedia.org

V času hitrih tehnoloških sprememb je nujno, da se zaposlenci neprestano izobražujejo.

sl.wikipedia.org

Ker po končanem šolanju ni našel zaposlitve, se je dve leti izobraževal kar sam.

sl.wikipedia.org

Sprva je delal v tovarni in trgovini in se ves čas izobraževal ob delu.

sl.wikipedia.org

Izobraževal se je za policista in to delo začel opravljati leta 2000.

sl.wikipedia.org