slovène » français

Traductions de „izpodriniti“ dans le dictionnaire slovène » français (Aller à français » slovène)

izpodrín|iti <-em; izpodrinil> VERBE

izpodriniti perf od izpodrivati:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Taki stroji so doživeli pravi razcvet v prvi polovici 20. stoletja, okoli leta 1985 pa so jih izpodrinili elektronski osebni računalniki.
sl.wikipedia.org
Proizvodnja železa iz rude se je začela v srednji bronasti dobi, vendar je trajalo več stoletij, da je železo izpodrinilo bron.
sl.wikipedia.org
Poleg tega citotoksične snovi tekmujejo za vezavo s kovinskimi ioni in jih izpodrinejo.
sl.wikipedia.org
Leta 1978 je prišla v uporabo nova konstrukcija padal krilnate oblike, ki so hitro izpodrinila uporabo klasičnih okroglih padal.
sl.wikipedia.org
Ukvarjanje z družbenimi problemi je za nekaj časa izpodrinila literarna dejavnost.
sl.wikipedia.org
Enako kot je sama pred več kot 150 leti izpodrinila rečni promet, je cesti promet močno izpodrinil železniškega.
sl.wikipedia.org
V 17. stoletju je ta sloves izgubila, v 18. stoletju pa so jo izpodrinili druga glasbila s strunami in tipkami.
sl.wikipedia.org
Dokumenti so iz obdobja od 5. do 8. stoletja n.š., kmalu nato so toharščino izpodrinili turški jeziki, zlasti ujgurski.
sl.wikipedia.org
V 17. stoletju je izpodrinila priljubljenost in uporabo frottole.
sl.wikipedia.org
Včasih so uporabljali volno tudi za osnovo, a jo je izpodrinil bombaž, ker je bolj trden.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "izpodriniti" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina