Traductions de „jajčevec“ dans le dictionnaire slovène » français

jájčev|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

jajčevec

aubergine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jožef je predstavljen kot razmeroma star moški, ki nosi plašč barve jajčevcev in moder turban, na tabli, oblečeni v temne in tople barve, uokvirjene s sencami dvignjenih okenskih rolet.

sl.wikipedia.org

Glavna sestavina je lahko različna: jajčevec, krompir, sveža koruzna zrna, okra, paradižnik, itd.

sl.wikipedia.org

Vendar pa grška različica vključuje plasti mesa in jajčevca, ki so dopolnjeni z bešamelovo (belo) omako, in pečeni.

sl.wikipedia.org

Zgrajena je bila med letoma 1880 in 1885 v slogu karniyarik (dobesedno polnjeni jajčevci).

sl.wikipedia.org

V kmetijstvu so vpeljali nove kulture, kot so riž, lubenice, banane, jajčevci in trda pšenica.

sl.wikipedia.org

Ima mil okus, ki morda rahlo spominja na jajčevec.

sl.wikipedia.org

Rizome imajo npr. še jajčevci, šmarnica, kana, salomonov pečat in simpodialne orhideje.

sl.wikipedia.org

Občasno napada tudi druge rastline iz družine razhudnikovk, kot so jajčevci in paradižnik.

sl.wikipedia.org

Jajčevci se lahko pečejo ali cvrejo, lahko se napolnijo in spečejo, iz njih se peče tudi musaka.

sl.wikipedia.org

Ajvar (iz turščine hayvar – osoljene ikre) je bila izvirno mešana solata iz jajčevcev, paprik in začimb.

sl.wikipedia.org