Traductions de „kipar“ dans le dictionnaire slovène » français

kipár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

kipar (ka)

(femme) sculpteur (f)m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Največje uspehe je dosegel kot kipar in kovinar.

sl.wikipedia.org

Kipar je tudi soavtor podobe nacionalnih simbolov, najprej kovancev za slovenski tolar, kasneje posameznih slovenskih evrokovancev.

sl.wikipedia.org

Bil je tudi kipar, a največjo slavo je dosegel kot arhitekt.

sl.wikipedia.org

Rodin je zaradi svojega novega pristopa k oblikovanjem skulptur postal najvplivnejši kipar 20. stoletja in napovedovalec novega obdobja v umetnosti.

sl.wikipedia.org

Kipar kombinira različne debeline, jo zvija, prepleta, vari ali kako drugače oblikuje zelo zračno plastiko.

sl.wikipedia.org

Udejstvuje se kot slikar in kipar samouk.

sl.wikipedia.org

Kipar ustvarja v glini, mavcu, keramiki, bronu in različnih netipičnih materialih, od voska do vrvi.

sl.wikipedia.org

V lokalni trgovini so si izposodili radije, katere je v dvorono dostavil kipar, dogodek pa je zbral veliko občinstvo.

sl.wikipedia.org

Nedvomno ni delo samega kiparja, ampak enega od njegovih pomočnikov.

sl.wikipedia.org

Naumburški mojster ni bil le arhitekt zahodnega kora, ampak verjetno tudi vodilni kipar: verjetno je oblikoval donatorske figure iz grillenburgerškega peščenjaka in nekaj od njih naredil sam.

sl.wikipedia.org