Traductions de „krajeven“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

krajév|en <-na, -no> ADJ

krajeven

local(e)

krajeven

régional(e)

krajévna skupnost

communauté locale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po približno 150 letih sta naslov trga in krajevnega “rihtarja” skoraj sočasno tudi izginila.

sl.wikipedia.org

Od približno leta 1995,1998 spadajo pod krajevno skupnost Čepovan,sicer pa so prej bile samostojne (imele so svojo krajevno skupnost).

sl.wikipedia.org

Poglavitna naloga prostorskega planiranja je v spretnem in uravnoteženem usklajevanju med krajevnimi, medkrajevnimi (regionalnimi) in državnimi interesi.

sl.wikipedia.org

Vsa nemška krajevna imena so bila zamenjana z ruskimi.

sl.wikipedia.org

Bil je aktiven član in predsednik društva za krajevno zgodovino in kulturo.

sl.wikipedia.org

V naselju so osnovna šola, pošta, krajevna skupnost, gostilna, prireditvena dvorana, strelsko in gasilsko društvo in več storitvenih obratov.

sl.wikipedia.org

Po upokojitvi je se je posvetil proučevánju krajevne zgodovine.

sl.wikipedia.org

Pušča je največje slovensko romsko naselje, ki je nastalo pred več kot stoletjem, in je tudi eno najbolje urejenih, z lastno krajevno skupnostjo.

sl.wikipedia.org

Za toplotni tok, ki je posledica krajevno in časovno spremenljivega temperaturnega polja, veljajo zakoni termodinamike.

sl.wikipedia.org

Za zvočno valovanje v zraku je s krajevni zračni tlak, za nihajočo struno je s premik strune od svoje mirovne lege.

sl.wikipedia.org