Traductions de „lirika“ dans le dictionnaire slovène » français

lírik|a <-enavadno sg > SUBST f

lirika

lyrique f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako se v pesem skozi arhitektonski princip konstruktivizma ter njeno ekvivalenco med vsebino in obliko uveljavi in preseže tradicionalno liriko in njeno dojemanje prostora.

sl.wikipedia.org

Tema iskanja miru in umirjenosti v naravi, ki je nagnjena k strasti, kot je bila njegova, se pojavlja večkrat v njegovi liriki.

sl.wikipedia.org

Objavlja liriko, prozo, eseje in prevode v slovenskih in nemških revijah.

sl.wikipedia.org

Svojo liriko je posvečala zdravnikom in prijateljem ter pisala o svojih izkušnjah.

sl.wikipedia.org

Njegova lirika je predvsem osebna, razpoloženjska in čustvena - intimistična.

sl.wikipedia.org

Rap je oblika rimane lirike z ritmičnim glasbenim ozadjem.

sl.wikipedia.org

Pod njegovo literaturo spadajo različni žanri: lirika, proza, historična, pravna, znanstvena in rekreativna dela.

sl.wikipedia.org

Med prvimi je vključil motive in teme prvinske trubadurske lirike.

sl.wikipedia.org

Nanj je močno vplivalo dobro poznavanje češke, slovaške ter kitajske lirike.

sl.wikipedia.org

Njegova glasba (svojevrstna mešanica popa, etna in »world« glasbe) je svojstvena zaradi edinstvene, melanholične mediteranske atmosfere in intimne lirike.

sl.wikipedia.org