Traductions de „lopatica“ dans le dictionnaire slovène » français

lopátic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. lopatica (otroška):

lopatica

spatule f

2. lopatica (kost):

lopatica

omoplate f

Voir aussi : lopáta

lopát|a <-e, -i, -e> SUBST f

lopata

pelle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kjer uporabljamo drugačno regulacijo (stall control) nimamo možnosti rotiranja lopatic rotorja.

sl.wikipedia.org

V ameriških motorjih se pogosto uporablja 50% reakcijska lopatica in obodu in 50% impulzna na korenu.

sl.wikipedia.org

Mnogi potniki so sprva mislili, da je to posledica izgube propelerjeve lopatice in da razmere niso nevarne.

sl.wikipedia.org

Preiskava je ugotovila, da je za nesrečo kriv zlom lopatice propelerja, ki je zarezal v trup ladje.

sl.wikipedia.org

Poškodovana lopatica pri blisku zahteva zamenjavo celotnega diska, kar je precej drago in zamudno.

sl.wikipedia.org

Voda z visoko hitrostjo zadane turbino, kar spremeni večino energije v rotacijo turbinskih lopatic in pogonske gredi.

sl.wikipedia.org

Ta se izvede z lepljenjem obližev na kožo, na katerih so različni alergeni (po navadi na hrbtni del med lopaticama), za nekaj dni.

sl.wikipedia.org

Obremenite na lopatico je pri plinski turbini lahko tudi 300 konjskih sil.

sl.wikipedia.org

Lopatice višje tlačne turbine delujejo pod večjimi temperaturami in tlaki, zato morajo biti hlajene s kompresorskim zrakom.

sl.wikipedia.org

Lopatica ali skapula (latinsko scapula) je ploščata, trioglata kost z dvema ploskvama, tremi vogali in tremi robovi.

sl.wikipedia.org