Traductions de „meta“ dans le dictionnaire slovène » français

mét|a <-e, -i, -e> SUBST f

meta

menthe f

poprova méta

menthe poivrée

Expressions couramment utilisées avec meta

poprova méta

menthe poivrée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od naravnih repelentov se najpogosteje uporabljajo mačja meta, drobnjak, česen in navadni vratič, pa tudi mrtvi ostanki hroščev.

sl.wikipedia.org

Sveža zelišča, vključno meta, koriander, koper, bazilika, peteršilj, pehtran, por, drobnjak, timijan, majaron, zelena čebula in vodna kreša, so zelo priljubljena in pogosto spremljajo glavne jedi na mizi.

sl.wikipedia.org

Požrtvovalni meti zahtevajo, da se metalec premakne v potencialno neugoden položaj, za izvedbo meta, na primer kot pri padcu na tla.

sl.wikipedia.org

Zadrževanje v "klinču" se lahko uporablja za zapiranje nasprotnika, kot predhodnik meta, za preprečevanje nasprotnika, da bi se oddaljil ali učinkovito udaril.

sl.wikipedia.org

Po mnenju nekaterih raziskav gre za situacijsko referenco filma, ki vpliva na interpretativno osnovo za meta-presojo, po mnenju drugih pa za dimenzije meta-presoje.

sl.wikipedia.org

Meta-analiza iz leta 2013 je pregledala razpoložljive podatke v zvezi z možnimi vplivi herbicidov na osnovi glifosata na dvoživke.

sl.wikipedia.org

Meta ima privid, da jo je okradel tat.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani pa meta analitični korelacijski podatki kažejo, da anksioznost in perfekcionizem nimata povezave s prokrastinacijo, ali pa je ta zelo šibka.

sl.wikipedia.org

Obračalne točke na obeh koncih spine so bile običajno označene s koničnimi drogovi, imenovanimi metae (ednina meta).

sl.wikipedia.org

Podal je zakone prostega pada, nihala in meta.

sl.wikipedia.org