Traductions de „oprati“ dans le dictionnaire slovène » français

opráti <opêrem; opral> perf VERBE trans

oprati

laver

opráti koga krivde fig

laver qn de sa faute

Expressions couramment utilisées avec oprati

opráti koga krivde fig

laver qn de sa faute

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Navadno je postavljen poleg kamnitega korita čozubači in je del cukubaja, kjer se pred japonsko čajno ceremonijo operejo roke.

sl.wikipedia.org

Kasneje so bili ločena oblačila, ki jih je bilo mogoče oprati, škrobiti in jih z ogrevanimi stožčastimi likalniki zlikati v dodelane gube.

sl.wikipedia.org

Cankarjev prevod opere je dolgo veljal za izgubljenega.

sl.wikipedia.org

Za vse svoje opere je libreto napisal sam.

sl.wikipedia.org

Ne bom oprala teh krvavih madežev pela stare cerkvene pesmi.

sl.wikipedia.org

Poznan odlomek iz opere je uvertura, ki jo pogosto izvajajo kot koncertno skladbo.

sl.wikipedia.org

Ruffi so služili kot spremenljivi kosi blaga, ki jih je bilo mogoče oprati ločeno, hkrati pa so preprečili, da bi se uporabnikov jopič ali obleka umazala na vratu.

sl.wikipedia.org

Grétry je avtor preko 60 oper, med katerimi prevladujejo komične opere.

sl.wikipedia.org

Wagnerjeve opere so, po mnenju večine poznavalcev, glasbene drame.

sl.wikipedia.org

Te tri opere včasih označujejo kot "romantične opere".

sl.wikipedia.org