Traductions de „požiralnik“ dans le dictionnaire slovène » français

požirálnik <-a, -a, -i> SUBST m ANAT

požiralnik

œsophage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri ljudeh in številnih drugih živalih se želodec nahaja med požiralnikom in tankim črevesjem.

sl.wikipedia.org

Ko žival počiva, gre v kapico, kjer se sprime v kepe, katere potujejo po požiralniku nazaj v usta.

sl.wikipedia.org

Nekateri delujejo kot požiralniki, v nekaterih pa se voda zadržuje do tri tedne po presahnjenosti jezera in omoča žabam, pupkom in drugim dvoživkam odlagati jejčeca.

sl.wikipedia.org

Vratni del je pri plazilcih podaljšan in ravno tako požiralnik.

sl.wikipedia.org

Del možganov pod požiralnikom oživčuje lovke; zgradba teh povezav dokazuje, da je obroč lovk pri glavonožcih homologen nogi ostalih mehkužcev.

sl.wikipedia.org

Prebavilom (požiralnik, želodec, jetra, črevesje) ustrezajo industrijske ustanove, srce in krvni obtok predstavljata prometna sredstva, regulativni sistem (možgani in živci) pa vladno-vojaške ustanove.

sl.wikipedia.org

Katavotron je starogrški izraz in pomeni požiralnik ali ponor.

sl.wikipedia.org

Refluks se pojavi kot posledica težav (ohlapnost) mišice, ki povezuje požiralnik in želodec.

sl.wikipedia.org

Pogosta so vnetja požiralnika (ezofagitis), ki jo povzroči okužba s kandidami, virusom herpesa simpleksa 1 ali citomegalovirusom.

sl.wikipedia.org

Peristaltika (iz grščine peristellein - ovijati se) je ritmično krčenje gladkega mišičja prebavil od začetka požiralnika do konca debelega črevesa.

sl.wikipedia.org