Traductions de „pogreb“ dans le dictionnaire slovène » français

pogrèb <pogréba, pogréba, pogrébi> SUBST m

pogreb

enterrement m

pogreb

obsèques f plur

iti na pogrèb

aller à un enterrement

Expressions couramment utilisées avec pogreb

iti na pogrèb

aller à un enterrement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V njej je zapisal, da bo vsak, kdor bo prišel na njegov pogreb, v zahvalo prejel en goldinar.

sl.wikipedia.org

Podvigi, ki so jih storili predniki, so njim in njihovim družinam prinesli odmev javnosti in še več; pompozen državni pogreb, ki ga je plačala država.

sl.wikipedia.org

Na njegov pogreb je prišlo 123 državnih delegacij z vsega sveta.

sl.wikipedia.org

Te običaje sestavljajo pogreb, različni spomeniki, molitve in rituali, ki se izvajajo, postavijo v spomin umrlega.

sl.wikipedia.org

Anico so izpustili iz lagerja na sinkov pogreb.

sl.wikipedia.org

Grobnice in pokopi s truplom (pogrebi) so se razvili ob strani s prejšnjimi običaji kremacije.

sl.wikipedia.org

Cesar mu je priredil slovesen pogreb, ki so se ga udeležili številni mandarini in drugi visoki uslužbenci.

sl.wikipedia.org

Pogreb so spremljali obredi magične reanimacije pokojnega.

sl.wikipedia.org

Obravnava običajen podeželski pogreb z nerodnim realizmom in na velikanski sliki, ki je tradicionalno rezervirana za herojske ali verske prizore zgodovinskega slikarstva.

sl.wikipedia.org

Učenci in prijatelji so mu nekaj mesecev po pogrebu postavili spomenik.

sl.wikipedia.org