Traductions de „pomanjševalnica“ dans le dictionnaire slovène » français

pomanjševálnic|a <-e, -i, -e> SUBST f LING

pomanjševalnica

diminutif m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Canzonetta (pomanjševalnica od italijanske canzone, pesem) je bila priljubljena italijanska posvetna vokalna glasbena oblika, ki se je pojavila okrog leta 1560.

sl.wikipedia.org

Slog z onomatopoetičnimi izrazi, pomanjševalnicami, okrasnimi pridevki in ponavljalnimi figurami ustreza otrokovi duševnosti.

sl.wikipedia.org

Cruachán je pomanjševalnica za besedo cruach (kup), ni pa gotovo, kaj pomeni aigle.

sl.wikipedia.org

V pravljici lahko najdemo tudi značilnost pravljic, so pomanjševalnice, pravljična števila.

sl.wikipedia.org

Beseda piadina je pomanjševalnica besede piada (regionalno tudi piê, pièda, pìda ali pjida), ki izhaja iz severnoitalijanske besede piàdena.

sl.wikipedia.org

Gesla so združena v skupine in imajo označene slovnične lastnosti (spol, sklon, število), dodane pa so tudi nadpomenke, podpomenke in pomanjševalnice.

sl.wikipedia.org

V pripovedki so okrasni pridevki (skalnati grad, zeleni mah …), pomanjševalnice (ribice, sinček …) in personifikacije (ribice so poplesavale).

sl.wikipedia.org

Izraz kvadrilija verjetno izhaja iz španske besede cuadrillo (pomanjševalnica, ki pomeni »štiri«) in iz latinske besede quadratus (kvadrat).

sl.wikipedia.org

Tako njena oblika kot ime (pomanjševalnica), izhaja iz renesančega instrumenta, imenovanega viola oz. viola da braccio.

sl.wikipedia.org

Opazne so dsikrepance oblikoslovja, npr. oblika pomanjševalnice -illo namesto -iello; fonetična alternacija fazía~fazié.

sl.wikipedia.org