Traductions de „poslikati“ dans le dictionnaire slovène » français

poslíka|ti <-m; poslikal> perf VERBE trans

1. poslikati ARTS:

poslikati

peindre

poslíkati zid s freskami

orner un mur de fresques

2. poslikati fam (pofotografirati):

poslikati

prendre en photo

Expressions couramment utilisées avec poslikati

poslíkati zid s freskami

orner un mur de fresques

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg površine, ki jo je bilo treba poslikati, so morali umetniki delati v nemogočih položajih na odrih, ki so bili postavljeni trideset metrov visoko.

sl.wikipedia.org

Prezidavo je doživela v baročnem stilu, verjetno leta 1747, ko so jo preobokali in poslikali z grbi.

sl.wikipedia.org

Prizidali so tudi baročne oboke in jih leta 1748 poslikali.

sl.wikipedia.org

Prazne ploskve je poslikal s pomočjo valja, ki je imel patroniran vzorec.

sl.wikipedia.org

Pred cerkvenim obzidjem s pokopališčem je kapela, ki jo je poslikal Štefan Šubic, župnišče je enonadstropno z neoklasicistično fasado.

sl.wikipedia.org

Območje, ki ga je treba poslikati, je mogoče postaviti v mrežo, da ustreza oblikovanju, kar omogoča natančno spreminjanje slike korak za korakom.

sl.wikipedia.org