Traductions de „posvojitev“ dans le dictionnaire slovène » français

posvojít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

posvojitev

adoption f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Televizijska serija, posneta po resnični zgodbi, je govorila o poročenih lezbičnih mamah, ki se soočata s floridskimi zakoni o posvojitvah.

sl.wikipedia.org

Država tako označuje družinsko pravo, obredja, odgovornosti in pravice tako zakoncev, družinskih članov in otrok, posvojitev, rejništva in skrbništva, ureditev materinskih in očetovstva.

sl.wikipedia.org

Zaradi težav ali zapletov se otroku omogoči rejništvo ali posvojitev.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je organizacija skrbela za mlade, samske matere ter organizirala je posvojitve (po navadi ugrabljenih) otrok nordijskega porekla in izgleda.

sl.wikipedia.org

Zakon je predvideval izenačitev pravic istospolnih in raznospolnih parov z izjemo možnosti skupne posvojitve.

sl.wikipedia.org

Zakonska zveza bi bila definirana kot skupnost moškega in ženske, registrirani istospolni pari pa bi imeli vse pravice zakonske zveze, razen skupne posvojitve.

sl.wikipedia.org

Ker je tudi ta preminil brez lastnega potomstva, se je zgodba s posvojitvijo ponovila.

sl.wikipedia.org

Sodišče je 9. oktobra 2019 odločalo o tej zadevi, in sicer o vprašanju posvojitve s strani istospolnega para.

sl.wikipedia.org

Nasprotuje umetnemu splavu, obveznemu cepljenju otrok, posvojitvam otrok v istospolne pare, transspolnosti in uporabi kontracepcijskih sredstev.

sl.wikipedia.org

Bil je tudi priča umestitvi duhovnikov, posvojitvah in sestavljanju oporoke.

sl.wikipedia.org