Traductions de „preživetje“ dans le dictionnaire slovène » français

preživétj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

preživetje

survie f

boj za preživétje

lutte pour la survie

Expressions couramment utilisées avec preživetje

boj za preživétje

lutte pour la survie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med tistimi, pri katerih se trebušna vodenica razvije, je triletno preživetje okoli 50-odstotno.

sl.wikipedia.org

Kompleti za prvo pomoč so poleg drugih orodij lahko del kompleta za preživetje ali mini kompleta za preživetje.

sl.wikipedia.org

HItrost in oblika gazele in leoparda so preprosto rezultat evolucijske dirke za preživetje med lovci in plenom.

sl.wikipedia.org

Zgodbe nazorno prikazujejo vsakdanje preživetje ljudi srednjega sloja v pisateljevem rojstnem mestu v začetku 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Prehranjevanje je nujno potrebno za preživetje vsakega živega organizma, saj z vnosom hrane pridobiva nujno potrebne snovi za energijo in telesno rast.

sl.wikipedia.org

Predstavi, kako so razlogi za preživetje, usmerjenost oz. stremenje k uspehu in navade v našem mišljenju oblikovali človeka z »delovnim instinktom« (instinct of workmanship).

sl.wikipedia.org

Pri teh reševalnih oblekah sta plovnost in termična zaščita običajno boljši kot pri obleki, prilagojeni za daljše nošenje, kar podaljšuje čas preživetja.

sl.wikipedia.org

Domačini so vztrajno zapuščali svoje domove, da bi si našli svoj dom nekje drugje, kjer bi bilo veliko lažje za preživetje.

sl.wikipedia.org

Organizmi, ki preživijo določen čas bodisi v vodi kot na suhem, so za preživetje razvili svojstvene prilagoditve.

sl.wikipedia.org

Edina rešitev za preživetje vojakov so bili jarki in kaverne.

sl.wikipedia.org