Traductions de „predavanje“ dans le dictionnaire slovène » français

predávanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

predavanje

conférence f

iti na predávanje

aller au cours

Expressions couramment utilisées avec predavanje

predavanje se zná zavleči

le cours pourrait se prolonger

iti na predávanje

aller au cours

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegova predavanja so bila prijetno privlačna in nazorna.

sl.wikipedia.org

Menil je, da so za globlje razumevanje fizike in njeno uporabo v vsakdanjem življenju premalo zgolj predavanja z dodanimi poskusi.

sl.wikipedia.org

Njegovi študenti so menili, da so njegova predavanja grozna in dolgočasna.

sl.wikipedia.org

Z ilustriranjem se je začel resneje ukvarjati že kot študent, saj so njegov risarski talent prepoznali profesorji in ga angažirali pri ustvarjanju materiala za predavanja.

sl.wikipedia.org

Beseda "predavanje" izvira iz 14. stoletja, in pomeni "branje, tisto, kar se bere," iz latinskega glagola lectus,(iz legere, "brati").

sl.wikipedia.org

Leta 1917 je imel prvo poskusno predavanje na kijevski univerzi.

sl.wikipedia.org

V predavanju je utemeljil, da velika umetnost temelji na živem zavedanju smrti, povezavi z narodno zemljo in priznavanju omejitev razuma.

sl.wikipedia.org

Imel je privatna predavanja, učili so ga univerzitetni profesorji in pomembni umetniki.

sl.wikipedia.org

Flotilja ni imela dodeljenih podmornic, saj so tu posadke prejele uvodna predavanja iz taktičnega pouka.

sl.wikipedia.org

Spletne konference vključujejo sestanke, dogodke usposabljanj, predavanja, ali predstavitve s spletom povezanim računalnikom, ki je povezan z drugimi v splet povezanimi računalniki.

sl.wikipedia.org