Traductions de „prekuhati“ dans le dictionnaire slovène » français

prekúha|ti <-m; prekuhal> VERBE

prekuhati perf od prekuhavati:

Voir aussi : prekuhávati

prekuháva|ti <-m; prekuhaval> imperf VERBE trans (vodo)

prekuhavati

faire bouillir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na svetu poznamo okoli 750 različnih vrst teh gob, ki so po večini užitne ali pogojno užitne, kar pomeni, da jih je potrebno pred uživanjem prekuhati.

sl.wikipedia.org

Vodo so morali pred uporabo prekuhati, saj ni bilo nobene čistilne naprave.

sl.wikipedia.org

Pred uporabo ga je potrebno prekuhati, saj surov povzroča zmerno zastrupitev prebavil.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so ljudje za prehrano uporabljali mlade poganjke navadne glistovnice, ki pa so surovi strupeni, zato jih je potrebno pred zaužitjem dobro prekuhati, s čimer se odstranijo toksini.

sl.wikipedia.org

Do tega lahko pride, če se okužene zelenjave ne očisti ali v celoti prekuha.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so ljudje za prehrano uporabljali mlade poganjke navadne podborke, ki pa so surovi strupeni, zato jih je potrebno pred zaužitjem dobro prekuhati, s čimer se odstranijo toksini.

sl.wikipedia.org

Mladi lističi (pred cvetenjem) se porabijo sveži kot solata, ostale dele rastline je treba prekuhati, ker so žilasti.

sl.wikipedia.org

Ginseng se nareže in par rezin se prekuha v vroči vodi, da nastane dekokt.

sl.wikipedia.org

Zmes vode, limone in sladkorja zmešamo, prekuhamo in ohladimo na sobni temperaturi, dodamo kvas in pustimo stati čez noč nato pretočimo in v vsako steklenico dodamo še par rozin.

sl.wikipedia.org

Vendar s črpanjem vode, se lahko v njih naberejo tudi povzročitelji raznih bolezni, kot recimo salmoneloze in tifusa, zato moramo klapavice vedno dobro prekuhati.

sl.wikipedia.org