Traductions de „presegati“ dans le dictionnaire slovène » français

preséga|ti <-m; presegal> imperf VERBE trans (mejo)

presegati

dépasser

presegati

excéder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zračna vlažnost v mestu je nizka in le redko presega 10%.

sl.wikipedia.org

Ljudje kategoriziramo iz nuje, saj ta neskončnost presega naše kapacitete spomina.

sl.wikipedia.org

Zavračanje nasprotne stranke v vseh sferah življenja je nujno, je imperativ, ki presega narodno zavest.

sl.wikipedia.org

Partnerska pogodba vključuje zajamčene minimalne prihodke in delitev dobička za dele, ki presegajo zajamčene prihodke.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju je bilo zgrajenih veliko gradov, ki pa jih cerkve močno presegajo.

sl.wikipedia.org

Tudi filozofija je vidno pričela presegati naravnopravne teorije pravičnosti, dojemanje sveta je tako postalo vidno bolj subjektivno.

sl.wikipedia.org

Za zdravilo, ki presega najvišjo priznano vrednost, je potrebno doplačilo.

sl.wikipedia.org

Ustvarja si te svetove in pripoveduje o njihovi raznolikosti – tako imenovano resnico bliskovitih zmožnosti presega.

sl.wikipedia.org

Odseki, katerih naklon presega 4 do 6 %, so tripasovni s pasom za počasna vozila.

sl.wikipedia.org

Kratkotrajne obremenitve ne smejo presegati 5 ppm ter lahko trajajo največ 15 minut.

sl.wikipedia.org