Traductions de „pričanje“ dans le dictionnaire slovène » français

príčanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

pričanje

témoignage m

Expressions couramment utilisées avec pričanje

krívo pričanje

fausse déclaration

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekateri ključni vidiki statusa nemuslimamnov (dhimmi), vključno s tem, da njihovega pričanja proti muslimanom sodišča niso priznavala, so se kljub temu ohranili.

sl.wikipedia.org

Po pričanju domačinov so med italijansko okupacijo med drugo vojno domačini kamenje s stolpov pod prisilo porabljali za gradnjo bunkerjev nekje v gorjancih.

sl.wikipedia.org

Po koncu svojega pričanja je svojega sina vprašala, če je hud, ker je prišla.

sl.wikipedia.org

Po ljudskem pričanju naj bi pred leti na lokaciji gradu stal prvotno ženski samostan.

sl.wikipedia.org

Najdišče med drugim potrjuje uporabo ognja, kar bi bilo najstarejše pričanje v zgodovini o človeškem upravljanju z ognjem.

sl.wikipedia.org

Steinerju v zameno za lažno pričanje obljubi, da bo poskrbel zanj po vojni.

sl.wikipedia.org

Pričanja o smrtih žrtvah za popolno sliko so v zadnjem času v porastu.

sl.wikipedia.org

Med pričanjem na prvem sojenju za umore mama tega ni omenila, ker naj bi se v splošnem le malo sporekla glede dela na kmetiji.

sl.wikipedia.org

Med konfrontacijo njunih pričanj ji je uspelo paznika tako prestrašiti, da jo je le-ta pustil pri miru in ni več vlagal ovadb.

sl.wikipedia.org

Po pričanju domačinov sta v bližini dvora na njivi stala dva obmejna stolpa, katerih ruševine so bile odstranjene zaradi povečanja njive.

sl.wikipedia.org