Traductions de „približno“ dans le dictionnaire slovène » français

I . priblížno ADV

približno

environ

približno

approximativement

priblížno določiti starost

estimer l'âge de qn

II . priblížno PARTIKEL

približno

à peu près

razdeliti priblížno na tretjine

diviser à peu près en tiers

Expressions couramment utilisées avec približno

razdeliti priblížno na tretjine

diviser à peu près en tiers

priblížno določiti starost

estimer l'âge de qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Napisal je približno osemsto raziskovalnih člankov in pet učbenikov.

sl.wikipedia.org

Ocenjuje se, da je v njih približno 40 % vseh svetovnih zalog litija.

sl.wikipedia.org

Na sliki je star približno 50 let v tričetrtinskem profilu.

sl.wikipedia.org

Vrednosti so v pikometrih (pm) s točnostjo približno 5 pm.

sl.wikipedia.org

Predvidevali so, da bi bili dolgi leti utrujajoči za potnike, zato so namenili vsakemu potniku (6 m³), približno enako manjšemu avtomobilu.

sl.wikipedia.org

Posušena korenina vsebuje približno 43% škroba, 20% vlaknin, 15% kavalaktonov, 12% vode, 3,2% sladkorja, 3,6% proteinov in 3,2% mineralov.

sl.wikipedia.org

To naj bi se zgodilo približno 9500-8000 pred sedanjostjo, v času borealnega obdobja.

sl.wikipedia.org

Glede na obseg škode je bilo število žrtev razmeroma majhno, saj so ljudje po prvem opozorilnem sunku približno minuto pred glavnim zapustili svoje domove.

sl.wikipedia.org

Današnja meritev da 24-krat manjšo razliko, to je približno 1 uro.

sl.wikipedia.org

Teoretično se je solidus koval iz čistega zlata (24 karatov), zaradi omejitev tehnik za rafiniranje pa so bili kovanci iz približno 23 karatnega zlata (95,8 % zlata).

sl.wikipedia.org