Traductions de „prihodek“ dans le dictionnaire slovène » français

prihód|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

prihodek

revenu m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1535, v času razpada samostanov, je letni prihodek opatije znašal 3000 funtov (kar bi leta 2018 znašalo £ 1.800.000).

sl.wikipedia.org

Prikazali so, da sta veselje in zdravje med seboj tesno povezana, ter močno odvisna tudi od drugih faktorjev kot so prihodek ali socialni stiki.

sl.wikipedia.org

Erarij je bil v veliki meri odvisen tudi od cesarja, ker ga je subvencioniral s prispevki iz svojih prihodkov.

sl.wikipedia.org

Na višje blagostanje vpliva tudi naraščanje prihodka, saj bolj kot prihodek posameznika narašča, o višjem blagostanju ta posameznik poroča.

sl.wikipedia.org

Malokateri producent želi preskočiti to obliko distribucije, ker navadno prinese največ prihodka (tudi do 40 odstotkov).

sl.wikipedia.org

Na psihološko blagostanje vpliva absoluten prihodek posameznika, pa tudi relativen prihodek glede na njegovo referenčno skupino, starost in spol.

sl.wikipedia.org

Subjektivno psihološko blagostanje posameznika je višje, višji ko je njegov prihodek v primerjavi z referenčno skupino.

sl.wikipedia.org

Samozaposlitev predstavlja pomembno obliko samostojnosti, prav tako pa samozaposleni pridobijo več zadovoljstva od dela kot ljudje, zaposleni v organizacijah, ne glede na zasluženi prihodek ali število ur dela.

sl.wikipedia.org

Kralju so pripadale mitnine, skupni prihodki pa so bili primerljivi s prihodki francoskega ali angleškega vladarja.

sl.wikipedia.org

Po predstavitvi celofana, odpornega na vlago v letu 1927, se je prihodek od prodaje materiala med letoma 1928 in 1930 potrojil.

sl.wikipedia.org