Traductions de „pritličen“ dans le dictionnaire slovène » français

pritlíč|en <-na, -no> ADJ

pritličen

appartement au rez-de-chaussée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spodnji pritlični del je polkletno grajen v celoti s kamnom, ki se na vsak meter podpira na lesene tramove.

sl.wikipedia.org

Stebelnih listov je od štiri do šest in so enostavnejši od pritličnih.

sl.wikipedia.org

Od navadne mračice se srčastolistna loči po golem steblu, od precej bolj redke golostebelne mračice pa po pritličnih listih.

sl.wikipedia.org

Manjši pritlični mlini so imeli po navadi en sam prostor, kjer so bile mlinske naprave.

sl.wikipedia.org

Pritlični listi imajo srčasto ali jajčasto obliko, so grobi in nedeljeni ter so izrazito hitro zoženi v pecelj.

sl.wikipedia.org

Te pritlične kleti so bile bodisi enoprostorne, bodisi dvoprostorne, odvisno od velikosti vinograda in oddaljenosti le-tega od domačije.

sl.wikipedia.org

Današnja podoba te zaporniške stavbe je iz leta 1805–06, razen portala, ki je bil narejen skozi stari pritlični zapor leta 1903.

sl.wikipedia.org

Pritlični listi v rozeti so srčaste oblike, poleg tega ima rastlina na cvetnem steblu še sedeči stebelni list, ki s spodnjim delom objema steblo.

sl.wikipedia.org

Dolgopecljati jajčasti pritlični listi s srčastim dnom so izrazito mrežasto žilnati in so dolgi okoli 30, široki pa okoli 20 mm.

sl.wikipedia.org

V stavbnem tkivu so razpoznavni pritlična loža, v nadstropju dvorani velikega in malega sveta, več pomožnih dvoran, soban in nekdanji stanovanjski prostori.

sl.wikipedia.org