Traductions de „prozoren“ dans le dictionnaire slovène » français

prozór|en <-na, -no> ADJ

prozoren

transparent(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsi izmed naštetih žlahtnih plinov so prozorni, brez vonja, kemično inertni in niso toksični.

sl.wikipedia.org

Kovan je iz 2 mm debelega bakra, pozlačen, pobarvan in prevlečen s prozornim poliestrskim emajlom.

sl.wikipedia.org

Njeno znanstveno ime izhaja iz latinskih besed clarus 'svetla' ali 'prozorna' ter flava 'svetlo rumena'.

sl.wikipedia.org

Očesce (latinsko ocellus, množina ocelli) je tip čutilnega organa za vid, preprosta oblika očesa, ki jo sestavlja s prozorno tekočino napolnjena in pokrita očesna votlina.

sl.wikipedia.org

Krila so prozorna in imajo po štiri široke temne prečne proge.

sl.wikipedia.org

Beseda je verjetno germanskega izvora in je pomenila prozorno, lesketajočo se snov.

sl.wikipedia.org

Sprva je izloček mastike tekoč, na soncu pa se posuši in strdi v trdo, krhko in prozorno smolo.

sl.wikipedia.org

V nosu je radarsko prozoren material in bojna glava s samostojnim ciljanjem, za njo pa sistem navigacije in samostojnega upravljanja (avtopilot) z radarskim višinomerom.

sl.wikipedia.org

Največkrat so prozorni, nekatere vrste pa so živih barv ali celo luminiscenčne.

sl.wikipedia.org

Odrasli bivolčki dosežejo v dolžino med 8 in 10 mm in so svetlo zelene barve s prozornimi krili.

sl.wikipedia.org