Traductions de „ržen“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

ržén <-a, -o> ADJ

ržen

de seigle

ržéni kruh

pain de seigle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za slamokrovstvo je najboljša ržena slama s čim tanjšimi in dolgimi stebli.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo se tudi vazokonstrikcijski alkaloidi rženih rožičkov, vendar njihov učinek pri akutnih napadih ni dobro preučen.

sl.wikipedia.org

Ker je danes poraba rženih rožičkov v farmacevtski industriji zelo velika, se izvaja inficiranje rži umetno.

sl.wikipedia.org

Na vrhu so menihi predali vsakemu človeku dva kozarca vina in rezino rženega kruha s sirom.

sl.wikipedia.org

Rženi rožički so pogosti na rži premalo negovanih njiv, posebno v mokrih letih.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo se kot začimba v tekočinah za vlaganje, kruhu (zlasti rženem) in komercialnih začimbah za meso.

sl.wikipedia.org

Testo je narejeno iz ržene moke.

sl.wikipedia.org

Rženi kruh vsebuje veliko vlaknin in malo maščob.

sl.wikipedia.org

Njegovo odkritje je povezano z raziskavami farmakoloških učinkov rženih rožičkov in polsintetskih derivatov lizerginske kisline.

sl.wikipedia.org

Strehe v gosto gozdnatih in gričevnatih območjih so običajno prekrite z lesenimi deskami ali skodlami, na ravninah in bolj odprtih območjih pa se tradicionalno uporablja ržena slama.

sl.wikipedia.org