Traductions de „sloga“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

slóg|a <-enavadno sg > SUBST f

sloga

concorde f

živeti v slógi

vivre en harmonie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rimska arhitektura se je skozi stoletja močno razvila, zlasti od klasičnega in cesarskega rimskega sloga do sodobne fašistične arhitekture.

sl.wikipedia.org

Za začetek romanskega sloga ni soglasja, so predlogi, ki segajo od 6. do 11. stoletja, ta kasnejši datum je najpogostejši.

sl.wikipedia.org

Arhitekturni primer večinoma romansko-gotskega sloga, zgrajen v 11. stoletju, je v 13. in 15. stoletju doživel zaporedne spremembe in predelave.

sl.wikipedia.org

Verjetno so ljudje, pri katerih se pojavlja glavobol v skupkih, bolj dovzetni za kajenje in nekatere druge prvine življenjskega sloga.

sl.wikipedia.org

V zvezi z grško arhitekturo antičnega sveta in njegove stebrne sloge je mišljen friz zlasti v arhitravu in pod gejzonom, vključen v entablaturi.

sl.wikipedia.org

Za stolnico sta značilna dva različna arhitekturna sloga, tudi tretji je očiten.

sl.wikipedia.org

Zaradi dolgega obdobja, v katerem se je delalo, vsebuje različne arhitekturne sloge med romansko in baročno s poudarkom na različnih gotskih oblikah.

sl.wikipedia.org

Namesto, da bi neposredno uporabljali prejšnje sloge, je zapleten slog dodal novo zamisel vsakemu uporabljenemu slogu.

sl.wikipedia.org

V notranjosti so značilnosti art nouveauja in bizantinskega sloga.

sl.wikipedia.org

Album je strukturiran tako, da je sestavljen iz več pesmi, ki posnemajo glasbene sloge slovenske glasbe.

sl.wikipedia.org