Traductions de „strošek“ dans le dictionnaire slovène » français

stróš|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

strošek

dépense f

kriti potne stróške

couvrir les frais de déplacement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pravična cena vključuje ceno proizvodnje ter pokriva socialne in okoljske stroške.

sl.wikipedia.org

Naročnikova težnja je povsem razumljiva, saj bi mu lahko pomnilnik pri prevajanju podobnega besedila privarčeval veliko časa in stroškov.

sl.wikipedia.org

Slovesnost proščenja je vedno na benediktovo na stroške župljanov in cerkve.

sl.wikipedia.org

Neposredni nemedicinski stroški so lahko stroški za prevoz, pripomočke za nego doma ipd.

sl.wikipedia.org

Večje zmanjšanje stroškov je prišlo po odkritju kitovega olja in kerozina.

sl.wikipedia.org

Da bi krili stroške in izgubo, so višali cene vozovnic, kar pa je še zmanjšalo število potnikov in še povečalo izgubo.

sl.wikipedia.org

Strošek izobraževanja študentov medicine znaša 15.000€ na letnik, medtem ko je povprečni strošek specializacije 30.890€.

sl.wikipedia.org

Leta 2018 je strošek oskrbnega dne znašal 80 € (12 € več kot leta 2017 in največ v obdobju 5 let) oz. 2.480 € mesečno na obsojenca.

sl.wikipedia.org

Samo lastni stroški mostu so znašali 233.000.000 € (250 milijonov dolarjev).

sl.wikipedia.org

Dela na mestni strani severnega krila niso bila dokončana zaradi stroškov devetletne vojne in so jih končali v 19. stoletju.

sl.wikipedia.org