Traductions de „tiskati“ dans le dictionnaire slovène » français

tíska|ti <-m; tiskal> imperf VERBE trans

tiskati

imprimer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V samostanu je tiskarna, v kateri tiskajo številna budistična religiozna besedila.

sl.wikipedia.org

Gibanje je tiskalo letake v duhu jugoslovanske kraljevine ter imelo radijsko zvezo s tujino.

sl.wikipedia.org

Pri uporabnikih, ki bodo veliko tiskali je pomembna tudi cena enega izpisa.

sl.wikipedia.org

Do leta 1450 je tiskarna delovala in tiskala nemško poezijo, verjetno prva dela, ki so bila tam natisnjena.

sl.wikipedia.org

Evropske založbe so tiskale številne fiktivne dnevnike, med bralstvom so postali popularni tudi dnevniki pisateljev.

sl.wikipedia.org

Drabosnjak je svoja dela pisal in tiskal v lastni domači tiskarni, v slovenskem jeziku.

sl.wikipedia.org

Jacob ni izdelal kompletnega rokopisa, temveč je dal polo za polo tiskati takoj, ko je imel potrebno količino teksta.

sl.wikipedia.org

Najprej je zahteval, da naj prekinejo s pripravami za cerkveni red ter ga nehajo tiskati in razširjati.

sl.wikipedia.org

Koledarska zgodba ali koledarska povest je kratka poučna pripoved, kakršne so tiskali v ljudskih koledarjih.

sl.wikipedia.org

Kupil je tiskarsko prešo in začel tiskati.

sl.wikipedia.org