Traductions de „tržnica“ dans le dictionnaire slovène » français

tѓžnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

tržnica

marché m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najbolj je znana po organizaciji Škisove tržnice, kulturno-zabavne prireditve za mlade.

sl.wikipedia.org

Tržnica je priljubljeno zbirališče za lokalne prebivalce in je znano po svoji pisanosti.

sl.wikipedia.org

To je sprožilo nekaj javnega negodovanja; tržnica, ki je nastala na tem mestu, je namreč veljala za premalo ugledno ozadje takemu obeležju.

sl.wikipedia.org

V osmanski dobi so jo uporabljali kot tržnico.

sl.wikipedia.org

Tržnica je bila obdana s skladišči na treh straneh in s templjem v sredini, z dvema odprtima stranema (južni), odkrili so tudi terme.

sl.wikipedia.org

Po puščavskim peskom so se ohranile tudi rimska tržnica in prefinjene predmestne vile z nekaj talnimi mozaiki.

sl.wikipedia.org

V soseski se tako nahaja vrtec, dve banki, trgovina, trafika, tržnica, gostinski lokali, knjižnica, drogerija in številne druge.

sl.wikipedia.org

Po drugi svetovni vojni je bilo kljub temu izvedenih nekaj javnih infrastrukturnih projektov, med njimi nova tržnica, srednja šola in bolnišnica.

sl.wikipedia.org

Trgovci z žitaricami in kuhanimi jedmi so se na tržnici držali skupaj.

sl.wikipedia.org

V srednjem veku so na tem mestnem trgu potekale tržnice in turnirji.

sl.wikipedia.org