Traductions de „travnik“ dans le dictionnaire slovène » français

trávnik <-a, -a, -i> SUBST m

travnik

pré m

travnik

prairie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Brežine so gosto obraščene z obvodnim grmovjem in drevjem, v naplavni ravnici je ob zgornjem toku večinoma gozd, niže po dolini travniki in njive.

sl.wikipedia.org

Ti zaselki večinoma ležijo na robovih tipičnega kraškega polja, kjer v osrednjem delu prevladujejo pašniki in travniki.

sl.wikipedia.org

Pod teraso in južno od kanala so precej zamočvirjeni travniki.

sl.wikipedia.org

Najdemo ga lahko tudi na travnikih in sicer od zgodnjega poletja do pozne jeseni.

sl.wikipedia.org

Zaradi pomanjkanja vode v tej regiji, je preoblikovanje travnikov v obdelovalno zemljo zelo počasno.

sl.wikipedia.org

Kar 41% so prekrivali travniki in 37% pašniki.

sl.wikipedia.org

V tem zapisu so zanimive merske enote, po katerih so merili travnike in njive in sicer po dnevih košnje in oranja.

sl.wikipedia.org

Tonček je povedal, da je uharica pred šumo na travniku.

sl.wikipedia.org

Tudi v zgornjem toku so potok regulirali in precejšen del nekdanjih travnikov spremenili v njive.

sl.wikipedia.org

Morebiti čaka nate v gozdu, na travniku, za ovinkom ali v stari skrinji.

sl.wikipedia.org