Traductions de „trn“ dans le dictionnaire slovène » français

tѓn <-a, -a, -i> SUBST m (na rastlini)

trn

épine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izrastek dendrita na mestu sinapse se imenuje dendritski trn.

sl.wikipedia.org

Stebla so prekrita z majhnimi, ostrimi trni, ki mu pomagajo pri plezanju.

sl.wikipedia.org

Posebno zadnji so bili trn v peti plemstvu, saj so posegali v prejšnje njihove pristojnosti.

sl.wikipedia.org

Nekateri slovarji izraza trn in bodica enačijo, ker je v mnogih primerih razločevanje zaradi enakega videza in ekološke funkcije težavno.

sl.wikipedia.org

Beseda akacija izhaja iz grške besede ἀκίς: akís, kar pomeni trn.

sl.wikipedia.org

Primordij trnov raste s celično delitvijo na bazi, imenujemo pa ga interkalarni (vmesni) meristem.

sl.wikipedia.org

Tako trni kot tudi bodice imajo zelo podobno vlogo, saj ponavadi oboji služijo kot obrambne tvorbe, ki znižujejo raven objedanja.

sl.wikipedia.org

Zanje so značilni močno razviti prsni trni, ki nadomeščajo prsni plavuti.

sl.wikipedia.org

Odrasle živali dosežejo v dolžino manj kot pol milimetra; loputi karapaksa sta skoraj okrogli, brez očitnega trna na zadnji strani.

sl.wikipedia.org

Ko jo je stah minil, je prinesla vse potrebno, da bi mu izdrla trn.

sl.wikipedia.org