Traductions de „tunika“ dans le dictionnaire slovène » français

túnik|a <-e, -i, -e> SUBST f (oblačilo)

tunika

tunique f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zlato v tuniki in pasu je bilo pozlačeno.

sl.wikipedia.org

Vrhnje oblačilo je dišdaša ali kandurah, to je dolga tunika z lepo okrašenimi rokavi.

sl.wikipedia.org

Stena aorte sestoji iz več plasti, ki jih imenujemo adventicija, tunika medija in tunika intima.

sl.wikipedia.org

V tuniki mediji sta kvantitativno najpomembnejši sestavini aortne žilne stene gladka mišičnina in zunajcelični matriks.

sl.wikipedia.org

Od leta 1918 do svoje smrti se je oblačil v vojaškem slogu, najpogosteje v dolge črne škornje, svetle tunike brez ovratnika in s pištolo.

sl.wikipedia.org

Portret prikazuje princa v najstniških letih, oblečenega v modro tuniko, okrašeno z levom v zlatih okroglih obročih z zlatim trakom na robu.

sl.wikipedia.org

Tanjše tunike so bile narejene iz lahke volne ali platna.

sl.wikipedia.org

Prikazan je v plašču in dolgi tuniki s sledmi barve.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je skupina svetih mož skoraj v celoti oblečena v pastelno roza in modre obleke, uradnik nosi krajšo tuniko presenetljivo živo rdečo.

sl.wikipedia.org

Pod gornjo tuniko nosi hiton, ki sega do tal.

sl.wikipedia.org