Traductions de „znaten“ dans le dictionnaire slovène » français

znát|en <-na, -no> ADJ

znaten

considérable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Možno je, da bo nadaljnje zgorevanja premoga in ogljikovodikov povzročilo znatno povečanje temperature in druge, po pričakovanju večinoma neugodne učinke.

sl.wikipedia.org

Snežne grablje in mostove se namešča predvsem na strmih brežinah, kjer je verjetnost plazenja snega na cesto znatna.

sl.wikipedia.org

Materiali in tehnologije, ki je pridobila znaten mednarodni ugled.

sl.wikipedia.org

Arzenopirit lahko spremljajo znatne količine zlata, zato služi kot indikator zlatonosnih žil.

sl.wikipedia.org

Twain je potoval po svetu v več turnejah, predavanja in potopisi so pomemben del njegovega književnega opusa, pa tudi tedaj znaten vir prihodkov.

sl.wikipedia.org

Ta je znaten del leta zaledenel vse do obal, zaradi česar je pomorski promet lahko zelo otežen.

sl.wikipedia.org

Loratadin sicer velja za antihistaminik brez sedativnega delovanja, a pri nekaterih bolnikih še vedno povzroča znatno sedacijo in zavoro psihomotoričnih aktivnosti.

sl.wikipedia.org

Krvni testi pokažejo znatno levkocitozo z nevtrofilijo, število eozinofilcev je lahko prav tako povišano.

sl.wikipedia.org

Z zajemom znatnega deleža energije zvezde bi se za opazovalca od daleč namreč spremenil njen emisijski spekter.

sl.wikipedia.org

Leta 1850 je v mestu izbruhnil požar, ki je povzročil znatno škodo.

sl.wikipedia.org