Übersetzungen für „počitnice“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

počítnic|e SUBST f

počitnice Pl <-->:

počitnice

vacanze f Pl

počitnice

ferie f Pl

novoletne/poletne/šolske počítnice

vacanze di capodanno/estive/scolastiche

iti na počítnice

andare in vacanza

Beispielsätze für počitnice

počitnice se počasi iztékajo

le vacanze si stanno lentamente concludendo

počitnice so pred vrati

le vacanze sono alle porte

čŕtati načrte za počitnice

annullare i progetti per le ferie

komaj že čákam počitnice

non vedo l'ora che arrivino le vacanze

iti na počítnice

andare in vacanza

imeti kratke lase/počitnice

avere i capelli corti/le vacanze

blížajo se počitnice

le vacanze si avvicinano

načrtovati poroko/počitnice

progettare il matrimonio/le vacanze

novoletne/poletne/šolske počítnice

vacanze di capodanno/estive/scolastiche

iti na počitnice z biválnikom

andare in vacanza con il camper

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Pogosto odide na počitnice s svojo sestro, ki je profesionalna kuharica.

sl.wikipedia.org

Piki je potegnil na plan svoj medvedji kovček za medvedjo prtljago, zložil vanj svoje stvari ter se odpravil na zaslužene počitnice.

sl.wikipedia.org

Ta študija je pokazala, da so neredne počitnice in dopusti pomemben dejavnik tveganja za srčne bolezni.

sl.wikipedia.org

Vlada ponuja tridnevne in desetdnevne počitnice na otoku.

sl.wikipedia.org

Turistu s tako napotnico namreč ni potrebno na potovanje ali počitnice nositi velikega zneska v gotovini, temveč le napotnico, ki opravlja podobno funkcijo kot bančni ček.

sl.wikipedia.org

Ko je prišel nekoč domov na počitnice, ga je med spanjem napadla zverina, ki ga je tako hudo ranila, da je viselo njegovo življenje nekaj časa na nitki.

sl.wikipedia.org

Arhitekturne značilnosti teh vrtov pogosto vključujejo pagode, svečane dvorane, ki se uporabljajo za praznovanja ali počitnice, paviljone s cvetjem in sezonske elemente.

sl.wikipedia.org

Za osnovnošolce so za en teden podaljšali jesenske počitnice, srednje šole in fakultete pa so nadaljevale delo na daljavo.

sl.wikipedia.org

Prijetno podnebje, krajina, s snegom pokriti himalajski vrhovi in žuboreče reke so magnet za odlične aktivne počitnice.

sl.wikipedia.org

Delež gospodinjstev, katerih člani bi si lahko vsi privoščili enotedenske počitnice zunaj doma, je bil v tej regiji najnižji (64 %).

sl.wikipedia.org