Übersetzungen für „poglabljati“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

I . pogláblja|ti <-m; poglabljal> impf VERB trans

poglabljati

approfondire

poglábljati znanje übtr

approfondire la conoscenza

II . pogláblja|ti <-m; poglabljal> impf VERB refl

poglabljati poglábljati se:

poglábljati se

esaminare attentamente

poglábljati se

approfondire

poglábljati se v podrobnosti

curare ogni minimo dettaglio

Beispielsätze für poglabljati

poglábljati znanje übtr

approfondire la conoscenza

poglábljati se v podrobnosti

curare ogni minimo dettaglio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Erozija je navzdol, poglablja dolino in navzgor, razteza dolino v pobočje, ustvarja prereze in strme brežine.

sl.wikipedia.org

Začela se je poglabljati v študij češkega jezika ter čeških šeg in navad.

sl.wikipedia.org

Glede ostalih stvari se v politiko ni poglabljal.

sl.wikipedia.org

Kadar pride do konflikta, pogosto krivimo drug drugega, s čimer pa nastalo situacijo le poglabljamo.

sl.wikipedia.org

Predvsem je fabulistka, zgodbe zna zapletati in razpletati, premalo pa se poglablja v notranjost nastopajočih oseb.

sl.wikipedia.org

V najzgornejšem delu je dolina razmeroma plitva, a se navzdol hitro poglablja in preide v globoko sotesko s strmimi pobočji.

sl.wikipedia.org

Poglabljal se je v literaturo, naravoslovje in filozofijo in o tem veliko pisal.

sl.wikipedia.org

Znanje in informacije se s komuniciranjem dograjujejo, izpopolnjujejo in poglabljajo, s čimer se večata moč in pomembnost informacij, ki so v vsakdanjem življenju bistvenega pomena.

sl.wikipedia.org

Spor se širi in poglablja, zaradi njega trpita obe družini in vsa vas.

sl.wikipedia.org

Zanimajo jo različne možnosti kompozicij, analizira in razčlenjuje jih in se poglablja v njihove organizacijske principe.

sl.wikipedia.org