Übersetzungen für „popek“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

póp|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

1. popek (del telesa):

popek

ombelico m

2. popek BOT:

popek

gemma f

popek

boccio m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Pogosto ima balonast popek (omfalos – popek) v sredini na dnu za lažji prijem.

sl.wikipedia.org

Mislila sem, da ženskam ob ustreznem letnem času skozi popek porinejo seme od kumar ali sončnic in jim iz njega v trebuhu zraste otrok.

sl.wikipedia.org

Tretja čakra je manipura in leži pri popku.

sl.wikipedia.org

Gliva prezimuje v popkih rastline in se spomladi razmnožuje ter okužuje trto, dokler listi niso popolnoma razviti.

sl.wikipedia.org

Na ranjenem mestu se začne popek smoliti, smola pa zalije popek ter gosenico v njem.

sl.wikipedia.org

Zlatolaska je zmaja poljubila na popek in ta se je spremenil v črnolasega princa.

sl.wikipedia.org

Drugo šibko mesto trebušne stene je popek, kjer lahko nastanejo kile, zlasti pri dojenčku.

sl.wikipedia.org

Na oblikovanje cvetnih popkov vpliva sorta jagodnjaka, dolžina dneva, svetlobna jakost, temperatura, vlaga zemlje, razvitost rastline ter njena občutljivost na zunanje vplive.

sl.wikipedia.org

Manj priljubljene skupine so kot fetiš dojemale popek, noge, dlake, usta, nohte ipd.

sl.wikipedia.org

Ličinke se izležejo proti koncu julija in se takoj zavrtajo v popek, kjer prezimijo.

sl.wikipedia.org