Übersetzungen für „postarati“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

I . postára|ti <-m; postaral> perf VERB trans

postarati

invecchiare

skrbi so jo postárale

le preoccupazioni l'hanno invecchiata

II . postára|ti <-m; postaral> perf VERB refl

postarati postárati se:

postárati se

invecchiare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Toda oblast mu ni več v slast, postaral se je, zato ga obseda želja po pomladitvi.

sl.wikipedia.org

Ko sta se postarala in umrla, so na njuno mesto prišli njuni otroci.

sl.wikipedia.org

Ko se je nekoliko postaral, je dobil še nekaj več svobode.

sl.wikipedia.org

Značilno za cimetovo drevo je, da so mladi listi živo rdeči, ko se postarajo, postanejo zeleni.

sl.wikipedia.org

Postala je bolj resna, ta izkušnja jo je postarala.

sl.wikipedia.org

Vedno je nekje ena novost, ki postara prejšnjo.

sl.wikipedia.org

Od leta 1918 se sploh ni postaral!

sl.wikipedia.org

Prebivalstvo se je poleg tega skladno s trendi v drugih postindustrijskih državah močno postaralo, zmanjšalo pa se je število poročenih parov z otroki.

sl.wikipedia.org

Ko se enkrat v sredici porabi celotna zaloga vodika, se zvezda »glavnega niza« postara, zlivanje v sredici se zaustavi in temperatura upade in se zatorej sredica sesede.

sl.wikipedia.org

No, pa leta so minevala in bogatin se je tako postaral, da je že pričakoval smrt.

sl.wikipedia.org