Slowenisch » Italienisch

Übersetzungen für „pozabljati“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Slowenisch)

pozáblja|ti <-m; pozabljal> impf VERB trans

pozabljati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Ker pozabljajo, kam so spravili svoje stvari, postanejo sumničavi ali vznemirjeni, svojce pa pogosto obtožujejo kraje.
sl.wikipedia.org
Pozablja se na duhovnost, na prijazno, spodbudno besedo, ki je potrebna soljudem.
sl.wikipedia.org
Stare ljudi vse prepogosto dojemamo kot breme za družbo, pozabljamo pa na vire moči, s katerimi stari ljudje bogatijo družbo in ostale generacije.
sl.wikipedia.org
Občinstvo je običajno osredotočeno na vsebino in spregleda medij, pozablja, da vsebina ne more obstajati izven načina posredovanja.
sl.wikipedia.org
Del krivde za to nosi percepcija, da podcast predstavlja zgolj prenesene avdio in video datoteke, pri čemer se pozablja na ključni družbeni učinek podcastov – demokratizacijo ustvarjanja novih zanimivih vsebin.
sl.wikipedia.org
V novem načinu življenja so se ljudske pesmi začele pozabljati in gubiti.
sl.wikipedia.org
Ta prvotni pomen se večkrat pozablja, saj mnogi povezujejo izvor imena s češnjami, ki pa tod ne uspevajo.
sl.wikipedia.org
Hitro pozabljamo, še posebej stvari, ki jih ne obnavljamo vsakodnevno.
sl.wikipedia.org
Pri medgeneracijskem sodelovanju se pogosto pozablja na pomen vključenosti vseh treh generacij (mladi, vmesna (»sendvič«) generacija, stari).
sl.wikipedia.org
Zamujala je obveznosti, pozabljala tekst in zahtevala ponovitve dokler ni bila zadovoljna z nastopom.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pozabljati" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina