Übersetzungen für „prebarvati“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

prebárva|ti <-m; prebarval> perf VERB trans

prebarvati

(ri)colorare

prebarvati

(ri)pitturare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Do leta 1950 je bila notranjost popolnoma izgubljena, leta 1996 so jo obnovili, prebarvali in namestili nov ikonostas.

sl.wikipedia.org

Lilameščani so bili navdušeni in odločili so se, da bodo tudi oni prebarvali svoje mesto.

sl.wikipedia.org

Slike in kipe so obnavljali in prebarvali v 11., 12. in 18. stoletju.

sl.wikipedia.org

Prav tako je bilo mogoče zamenjati le del, namesto da bi ponovno prebarvali celotno steno.

sl.wikipedia.org

Leta 1549 so zidove prebarvali in napisali odlomke iz svetih spisov.

sl.wikipedia.org

V jeseni leta 1983 pa so ga pred pariškem letalskim mitingu prebarvali na sivo.

sl.wikipedia.org

Sčasoma so karolinške freske prebarvali in nanje pozabili.

sl.wikipedia.org

Habsburški je naročil, da se prebarva, da se skrije podobe mrtvih in umirajočih otrok.

sl.wikipedia.org

Leta 1986 pa so ga prebarvali v britansko barvno shemo v kateri je ostalo do danes.

sl.wikipedia.org

Trup, ki je bil ob splovitvi pobarvan v beli barvi, so v suhem doku prebarvali v črno barvo.

sl.wikipedia.org