Übersetzungen für „predčasen“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

predčás|en <-na, -no> ADJ

predčasen

anticipato

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Predčasne volitve, ki so sledile odstopu, so bile izvedene 3. junija 2018, tj. že v času prvega možnega roka za redne volitve.

sl.wikipedia.org

Saeimo lahko razpusti predsednik države in razpiše predčasne volitve.

sl.wikipedia.org

Na predčasnih volitvah 2011 stranka z 1,80 odstotka glasov ni dosegla parlamentarnega praga in je izpadla iz parlamenta.

sl.wikipedia.org

To je sprožilo ugibanja, da se pripravlja na predčasne volitve.

sl.wikipedia.org

Po predčasni upokojitvi je kot urolog od 1929 do 1935 brezplačno delal v ljubljanski civilni bolnišnici in v njej vodil prvi slovenski urološki oddelek.

sl.wikipedia.org

Zaradi vzpona rock'n'rolla, so bili številni pop izvajalci prisiljeni k predčasni upokojitvi, a bratje niso prenehali.

sl.wikipedia.org

Po predčasni maturi leta 1915 se je povsem posvetil gledališču.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je poskušal nadaljevati kariero, a ga je skorajšnja poškodba zdravega očesa prestrašila in ga prisilila v predčasno upokojitev.

sl.wikipedia.org

To je botrovalo padcu vlade, 5. novembra 2012 ter razpisu predčasnih volitev.

sl.wikipedia.org

Leta 2002 so nizozemske oblasti objavile poročilo o vlogi nizozemskih modrih čelad pri pokolu, kar je povzročilo odstop nizozemske vlade in razpis predčasnih volitev.

sl.wikipedia.org