Übersetzungen für „predgovor“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

predgôvor <-a, -a, -i> SUBST m

predgovor

prologo m

predgovor

prefazione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Na to, da je njegovo ime skrito v anagramu, je prevajalec opozoril v zadnjem stavku predgovora.

sl.wikipedia.org

Molitvam, ki so prevedene iz latinščine in nemščine je dodan tudi dolg polemičen slovenski predgovor o pravi molitvi.

sl.wikipedia.org

Ta knjiga je namenjena poučevanju branja, za kar je dokaz beseda »podvučenju«, ki se pojavi v predgovoru.

sl.wikipedia.org

Flisar v predgovoru napiše, da je njegov slovar samo iz osebnega užitka napisal in ne z odločnim ciljem.

sl.wikipedia.org

Pomemben je zlasti predgovor k slovnici, kjer z visoko stopnjo slovenske zavesti piše o svojem jeziku in rodu.

sl.wikipedia.org

Značilni zanje so daljši ali krajši predgovori k verskim besedilom, v katerih so njihov pomen razlagali preprosto, da bi jih ljudje lažje razumeli.

sl.wikipedia.org

V predgovoru se avtorja zahvalita vsem, ki so jima pomagali sestaviti in popraviti učbenik, da je čim bolj razumljiv in v pomoč pri učenju.

sl.wikipedia.org

Predgovor je bil mišljen za poslušalstvo zunaj univerz in je tudi postal njegovo najvplivnejše delo.

sl.wikipedia.org

V ponovni izdaji dve leti kasneje je bilo delo objavljeno s popravki in predgovorom.

sl.wikipedia.org

Prvič je bil objavljen leta 1919, predgovor pa je bil dodan leta 1960.

sl.wikipedia.org