Übersetzungen für „prepona“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

prepón|a <-e, -i, -e> SUBST f

prepona

diaframma m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

V višini 10. prsnega vretenca prestopi trebušno prepono skupaj s klatežem in desnim freničnim živcem.

sl.wikipedia.org

V primeru predrtja ognojka se nekrotični proces širi preko trebušne prepone v prsno votlino do pljuč.

sl.wikipedia.org

Krčenje prepone povzroči potovanje zraka v pljuča, saj se poveča prostornina prsnega koša in posledično pade intratorakalni tlak.

sl.wikipedia.org

Pri mirnem vdihu sodelujejo le prepona in zunanje medrebrne mišice, ostale pomagajo pri pospešenem vdihu (na primer pri naporu, boleznih).

sl.wikipedia.org

Pri sesalcih je dihanje v mirovanju predvsem posledica krčenja diafragme oziroma trebušne prepone.

sl.wikipedia.org

Trebušna prepona ploščata mišica, ki zapira spodnjo odprtino prsnega koša in ločuje prsne organe od trebušnih.

sl.wikipedia.org

Pri prijemu obstaja nevarnost rupture (pretrganja) prepone ali poškodbe drugih organov v trebušni votlini in se ga je treba pri majhnih otrocih izogibati.

sl.wikipedia.org

Dihanje, pri katerem opravlja večino dela trebušna prepona, imenujemo diafragmalno dihanje oziroma dihanje s trebušno prepono.

sl.wikipedia.org

Naselitev v skeletne mišice povzroči pekoče bolečine, naselitev v trebušno prepono (diafragmo) pa oteži dihanje.

sl.wikipedia.org

Medrebrne mišice ga dvignejo in razširijo vstran in naprej, prepona pa se splošči in poveča prostornino prsne votline navzdol.

sl.wikipedia.org