Übersetzungen für „previdno“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

prevídno ADV

previdno

prudentemente

previdno

con circospezione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Avstrijska zunanja politika je pod vtisom francoske premoči začela delovati zelo previdno.

sl.wikipedia.org

Oktavijan je svojo oblast previdno in skrbno zavil v ustavno obliko.

sl.wikipedia.org

Pravi, da se mu ne zdi previdno, da se je zarubilo imetje tistim podložnikom, ki niso plačali robotnine.

sl.wikipedia.org

Začetniki moderne lirike so razumeli, da je treba aleksandrinec uporabljati previdno, z distanco.

sl.wikipedia.org

Dokler ni več znano o porazdelitvi statusa in socialni strukturi pozne bronaste dobe, je treba to razlago obravnavati previdno.

sl.wikipedia.org

Previdno se je približal ter na vrtu videl obešena in iznakažena (odrezana ušesa, iztaknjene oči) trupla svoje družine.

sl.wikipedia.org

Predpostavka, da je naše orožje vedno nabito, bomo zaradi tega z njim ravnali bolj previdno.

sl.wikipedia.org

Največkrat so to majhna družinska podjetja, ki požrtvovalno gradijo in previdno izbirajo prve sodelavce, dokler ne začnejo bliskovito rasti.

sl.wikipedia.org

Previdno se je potuhnil in sram ga je bilo, ker se ni nikoli prej potuhnil, saj je bil spodoben in resen rodoljub.

sl.wikipedia.org

Antipsihotike je treba uporabljati previdno, saj lahko katatonijo poslabšajo in so vzrok nevroleptičnega malignega sindroma, nevarnega katatoniji podobnega stanja, ki zahteva takojšnje prenehanje z zdravilom.

sl.wikipedia.org