Übersetzungen für „prispodoba“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

prispodób|a <-e, -i, -e> SUBST f

prispodoba

immagine f

prispodoba

metafora f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Tako se razlikuje od prispodobe, kjer je nauk običajno izražen z besedami.

sl.wikipedia.org

Popotnik je torej prispodoba za človeka, ki potuje skozi življenje, izguba poti pa je prispodoba za izgubo smisla v življenju.

sl.wikipedia.org

Značilne so alegorije, skrita namigovanja in nerazumljive prispodobe.

sl.wikipedia.org

V sorodstvu števil 220 in 284, ki sta križno enaki vsoti svojih deliteljev, je videl prispodobo človeškega prijateljstva.

sl.wikipedia.org

Druga posledica tega imena je, da je bila videti kot glasnica skorajšnjega rojstva, kot prispodoba poplav.

sl.wikipedia.org

Je prispodoba posameznika, ki skuša krojiti zgodovino, toda njegova vzvišenost mu to preprečuje.

sl.wikipedia.org

Halliwell navaja še prispodobo »steklenega ogledala«, ki pa naj bi ženskam bil v pomoč pri premagovanju »steklenih ovir« na lastni poti do napredovanja.

sl.wikipedia.org

Mojzesove knjige razkriva, da lahko ta del zgodbe označimo kot prispodobo ali 'modro pravljico' v modni tradiciji.

sl.wikipedia.org

Pomembna novost je uporaba pregovorov in prispodob ter s tem približevanje jezika živemu, pogovornemu jeziku.

sl.wikipedia.org

V njem razvija trditev, da je platonska prispodoba dobrega kot sonca pravilna.

sl.wikipedia.org