Übersetzungen für „pritličen“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

pritlíč|en <-na, -no> ADJ

pritlíčno stanovanje

appartamento al pianoterra

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Pritlična, delno podkletena stavba z mansardno streho je nekdanji dvorec iz 16. stol., ki je bil v 18. stol. spremenjen v hišo večjega posestva.

sl.wikipedia.org

Kolonija je bila zasnovana kot (takrat) primestna delavsko-bivalna soseska visoko-pritličnih dvojčkov.

sl.wikipedia.org

Pritlični listi v rozeti so srčaste oblike, poleg tega ima rastlina na cvetnem steblu še sedeči stebelni list, ki s spodnjim delom objema steblo.

sl.wikipedia.org

Grmički brusnice obeh sort so navadno 10–40 cm visoki in pritlične rasti.

sl.wikipedia.org

Od navadne mračice se srčastolistna loči po golem steblu, od precej bolj redke golostebelne mračice pa po pritličnih listih.

sl.wikipedia.org

Sneg in led večinoma ograjujeta mesto, domovi pa so pritlični, s cestami, večinoma makadamskimi.

sl.wikipedia.org

Današnja podoba te zaporniške stavbe je iz leta 1805–06, razen portala, ki je bil narejen skozi stari pritlični zapor leta 1903.

sl.wikipedia.org

Pritlični prostori in veža v 1. nadstropju so obokani.

sl.wikipedia.org

Te pritlične kleti so bile bodisi enoprostorne, bodisi dvoprostorne, odvisno od velikosti vinograda in oddaljenosti le-tega od domačije.

sl.wikipedia.org

Pritlični listi imajo srčasto ali jajčasto obliko, so grobi in nedeljeni ter so izrazito hitro zoženi v pecelj.

sl.wikipedia.org