Übersetzungen für „prizorišče“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

prizoríšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

prizorišče

scena f

prizorišče

teatro m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Bil je prizorišče različnih sektaških spopadov med katoliškim in protestantskim prebivalstvom, republikanci in lojalisti oziroma nacionalisti in unionisti.

sl.wikipedia.org

S svojo zbirko državnih rokopisov, številnimi razstavami in različnimi kulturnimi prireditvami, je pomembno prizorišče islandske kulture in dediščine.

sl.wikipedia.org

Do sedaj je bil izvedenih 18 festivalov na sedmih različnih prizoriščih.

sl.wikipedia.org

Za prizorišče je izbral slovensko vas, ki jo pretresa vojna.

sl.wikipedia.org

Dosegel je tudi tretjo zaporedno zmago na tem prizorišču ter kot tretji dirkač svojo šesto zaporedno zmago.

sl.wikipedia.org

Dogajanje na prizorišču zunaj prizorišča je opisala kot polno gostobesednih dialogov in razvlečenih prizorov, glede duhovitosti pa kot samomorilsko.

sl.wikipedia.org

Na treh prizoriščih je potekalo zaradi neugodnih vremenskih razmer.

sl.wikipedia.org

Bila je prizorišče novih umetniških iskanj, prostorskih postavitev in večplastnih dogodkov.

sl.wikipedia.org

Obdana s palmami je miljo dolga in je prizorišče raznih dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so ta prizorišča omogočila uporabo odrskih učinkov, ki so jih ustvarili iznajdljivi stroji.

sl.wikipedia.org