Übersetzungen für „progresiven“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

progresív|en <-na, -no> ADJ

progresiven

progressivo

progresiven

progressista

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Album je bil zelo pomemben in je imel velik vpliv pri nadaljnjem razvoju psihedeličnega in progresivnega rocka ter heavy metala.

sl.wikipedia.org

Progresivna prizadevanja vlade in spodbude v 90-tih letih so malenkost izboljšale produktivnost.

sl.wikipedia.org

Današnji avtomati temeljijo na računalniški tehniki in progresivnih nagradah (denimo jack pot).

sl.wikipedia.org

Opustitev gradu je mogoče datirati v 17. stoletje, kar je imelo za posledico sekularno, progresivno strukturno propadanje.

sl.wikipedia.org

Dejal je, da je evolucija progresivni razvoj vrst, iz nižje preide na višjo stopnjo razvoja in da ima evolucija svojo najvišjo točko, kjer se ustavi.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je pokazalo da so njegove predpostavke o progresivnem staranju kamnin z odmikanjem od hrbta točne.

sl.wikipedia.org

Ta je imela progresivno in revolucionarno vlogo nasproti aristokraciji, staremu vladajočemu razredu.

sl.wikipedia.org

Imajo pa v skandinavskih državah sistem, po katerem dohodke iz dela obdavčujejo po progresivni davčni lestvici, dohodke iz kapitala pa po enotni - proporcionalni davčni stopnji.

sl.wikipedia.org

Komadi so običajno bolj progresivni, ritem in zvok se vseskozi menjata.

sl.wikipedia.org

Kot predsednik je nadzoroval sprejemanje progresivnih zakonodajnih politik brez primere do novega dogovora leta 1933.

sl.wikipedia.org