Übersetzungen für „prolog“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

prológ <-a, -a, -i> SUBST m (uvod)

prolog

prologo m

prolog

introduzione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Prolog je vzorec celotne zgradbe romana, epilog pa idejni povzetek.

sl.wikipedia.org

Pred vsakim pismom je kratek prolog, ki je izven konteksta.

sl.wikipedia.org

Vanje je uvedel glasbene vložke (cantica), uporabljal je tudi prolog.

sl.wikipedia.org

Drame imajo lahko pred prvim dejanjem prolog (predgovor oziroma uvodni prizor), po zadnjem dejanju pa lahko sledi še epilog (zaključna beseda).

sl.wikipedia.org

Skrajšali s sedem na šest etap in prvič je ni bilo na sporedu kronometra ali prologa.

sl.wikipedia.org

Po privolitvi pisatelja je začel razmišljati o zasnovi novega dela, ki naj bi bilo sprva enodejanka s prologom.

sl.wikipedia.org

Motila ga je prav najbolj izvirna ideja opere, prolog, v katerem ena od glavnih oseb sama napove predstavo.

sl.wikipedia.org

Prvi dan se tekmovalci merijo v t. i. prologu, ki ga sestavljata en skok in 5-kilometrski tek.

sl.wikipedia.org

Kvalifikacijska serija se imenuje prolog, prav tako bosta v skupni seštevek šteli tudi obe ekipni tekmi z dvakrat po dvema serijama.

sl.wikipedia.org

Avtor jo je imenoval scenska barvna kompozicija iz sedmih fresk in prologa, ki se nadaljuje v epilogu.

sl.wikipedia.org