Traducciones de „čarovnica“ en el diccionario esloveno » español

čarôvnic|a <-e, -i, -e> SUST. f (pravljično bitje)

čarovnica

hechicera f

čarovnica

maga f

čarovnica t. slabš

bruja f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Ti preizkusi so bili kruti in največkrat izvedeni tako, da je ženska ali umrla ali bila obsojena kot čarovnica.

sl.wikipedia.org

Zjutraj se je odpravil k hrastu in tudi njega je čarovnica vrgla v grapo, njegove pse pa okamnela.

sl.wikipedia.org

Tujka pove, da je čarovnica, za kratek čas bo oživila grofa, le toliko, da pridejo iz gradu.

sl.wikipedia.org

Maček je ušel na drevo, Čarovnica pa ga je še naprej klicala in ker je pihal nad njo, ga je oplazila s palico.

sl.wikipedia.org

Pripovedoval ji je, kako ga je neka hudobna čarovnica začarala in da ga nihče razen nje ne bi mogel rešiti iz tolmuna.

sl.wikipedia.org

Nekateri so celo trdili, da je že imela več kot stopetdeset let, da je bila čarovnica, ki se je skrivala tam, češ drugače jo bi pogubili na grmadi.

sl.wikipedia.org

Mrtva čarovnica je izginila, izginil je tudi vrt, mlaka in koča.

sl.wikipedia.org

Soseda je začela razglašati, da je ribičeva žena čarovnica.

sl.wikipedia.org

Glavni lik je pravljično bitje (čarovnica) s tipičnimi značilnostmi (stara, strašna, babnica, coprnica).

sl.wikipedia.org

Razočarane pošasti se vrnejo v knjigo, čarovnica postane teta, Šotek pa črni muc.

sl.wikipedia.org