Traducciones de „ceremonija“ en el diccionario esloveno » español

ceremónij|a <-e, -i, -e> SUST. f (slavnost)

ceremonija

ceremonia f

brez ceremónije, prosim! fig.

¡no arme jaleo, por favor!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Ko se je pojavil čajni obred, se je predstavil še en slog, ki je bil uveden v sobe za izvajanje ceremonije, imenovan čabana.

sl.wikipedia.org

Mnogo običajev, ki jih danes poznamo kot tradicionalna japonska kultura, izhaja iz tega obdobja (čajna ceremonija, ikebana, no drama, sumi-e slikarska tehnika).

sl.wikipedia.org

Tu se postavi med slovesnostjo ali na začetku gradnje, kamor udeleženci ceremonije obesijo pisane trakove.

sl.wikipedia.org

Njegov pogreb je bil zelo velika ceremonija v šmarješki župniji, ki se je je udeležilo zelo veliko število ljudi.

sl.wikipedia.org

Malatesta pripelje lažnega notarja, ki opravi ženitno ceremonijo.

sl.wikipedia.org

Navadni častilec je redko vstopil v celo, večina javnih ceremonij je bila izvedena zunaj, na portiku, z množico, zbrano pred templjem.

sl.wikipedia.org

Ta koncept, ki zaobjema več različnih pomenov, kot so nravnost, spodobnost, vljudnost, ceremonije, izobrazba, kultura, obredi, prazniki itd.

sl.wikipedia.org

Seksualni obredi so se morda razvili tudi iz klanskih iniciacijskih ceremonij, ki so vključevale prenos spolnih tekočin.

sl.wikipedia.org

Njihovo delo je premično v metropolah, kjer je njihovo delo patruljiranje ali sodelovanje pri ceremonijah.

sl.wikipedia.org

Prestol je uradni sedež, na katerem sedi monarh ob ceremonijah ali državniških dogodkih.

sl.wikipedia.org